Heinz Kuttin: “Ein guter Trainer der B-Mannschaft war Voraussetzung”.
Vor knapp zwei Monaten wurde der Österreicher Heinz Kuttin Trainer der ersten polnischen Nationalmannschaft.
Nach einem Jahr Arbeit im B-Team übernahm Kuttin im April das Erbe von Apoloniusz Tajner. Jetzt alle Blicke (und Erwartungen) in Polen richten sich an einen exzellenten ehemaligen Skispringer.
ss.com: Was ist das Ziel von Heinz Kuttin zu Beginn seiner Arbeit beim polnischen Team??
Heinz Kuttin: “Das eigentliche Ziel sind definitiv die Olympischen Spiele in Turin 2006 Jahr. Das ist das Ziel unserer Arbeit. Natürlich machen wir das, dass Adam Małysz in der nächsten Saison im Weltcup unter die ersten fünf kommt und beide Weltmeistertitel in Oberstdorf verteidigt. Aber wir wollen auch eine konkurrenzfähige Mannschaft”.
——————————————–
ss.com: Gibt es nicht so ein Problem, dieser Weltklassespringer, Adam Malysz, braucht vom Trainer mehr Aufmerksamkeit als der Rest der Mannschaft, auf so hohem Niveau zu bleiben, die er seit Jahren präsentiert?
Heinz Kuttin: “NEIN, im Grunde ist es umgekehrt. Je besser ein Spieler springt, dann braucht er weniger Aufmerksamkeit und Unterstützung durch den Trainer. Je schlechter es springt, dann kümmern wir uns noch mehr.
Im Falle von, wenn es lange dauert, dann geht er ins B-Team und wird durch einen anderen ersetzt”.
——————————————–
ss.com: Bedeutung, dass zum Beispiel Marcin Bachleda mehr Aufmerksamkeit vom Trainer braucht als Adam Małysz?
Heinz Kuttin: “Wenn Adam so gut in Form ist wie jetzt, alles ist gut. Allerdings testet Adam jetzt verschiedene Geräte, Daher hält es in dieser Phase natürlich unsere erhöhte Aufmerksamkeit aufrecht.
In zwei Wochen soll Adam die Ausrüstung auswählen, wo er beim Sommer-Grand-Prix antreten wird. Er muss drei bis vier Wochen vor dem Wettkampf sein, sich an die neue Ausstattung gewöhnen. Ja, es ist am besten.
——————————————–
ss.com: Also was ist mit den Tests? Wird Adam Małysz nächste Saison auf Elan- oder Fischer-Ski antreten??
Heinz Kuttin: “Es ist noch nicht behoben. Mit diesen Skiern sind wir noch auf keiner großen Schanze gesprungen. In jedem Fall wird es Adams Entscheidung sein, welche Marke wählen. Es ist wichtig, dass er jetzt über zwei erstklassige Produkte verfügt.
——————————————–
ss.com: Welchen Ort erwarten Sie im Sommer von Adam Małysz??
Heinz Kuttin: “In seiner jetzigen Form würde es unter den ersten drei rangieren, Ich bin mir sicher”.
——————————————–
ss.com: Wie wichtig ist der Sommer-Grand-Prix?
Heinz Kuttin: “Tatsächlich ist es ein Training unter schwierigeren Bedingungen, aber wenn du anfängst, willst du es gut machen.
Und nicht zu vergessen: dies sind FIS-Startbeträge. Wer wird diesen Sommer ganz oben stehen?, im Winter wichtige Punkte sammeln und Startplätze sichern. Das macht, dass der Sommer wichtig ist”.
——————————————–
ss.com: Ihr großer Erfolg in der vergangenen Saison war
Ohne Zweifel hat Mateusz Rutkowski den Titel des Junioren-Weltmeisters gewonnen. Wir können erwarten, dass es in absehbarer Zeit zu den Top Ten gehören wird?
Heinz Kuttin: “Mateusz hat zweifellos das Zeug zum Stammspieler im ersten Zehner, aber jetzt ist es in einer schwierigen Zeit. Er muss an sich arbeiten, Unter anderem ist Mateusz zu schwer.
Ich bin ein Anhänger, als Mehrheit, neue Gewichtsregelung, aber es gewährt auch keine unbegrenzte Freiheit. Mit einem BMI über 22
Sie haben keine Chance, zu den Weltbesten zu gehören”.
——————————————–
ss.com: Nachricht, Dass Ihr Kollege Stefan Hormgacher die polnische B-Mannschaft coachen wird, war überraschend. Wie wichtig war diese Entscheidung für Sie persönlich??
Heinz Kuttin: “Für mich ist das die perfekte Anordnung. Den Job als Trainer in Polen habe ich nur unter Vorbehalt angenommen, dass ein professioneller Trainer die zweite Mannschaft leitet. Die optimale Betreuung des B-Personals ist bei unserer Arbeit elementar”.
——————————————–
ss.com: Wie viel Einfluss hatten Sie auf die Entscheidung von Stefan Horngacher??
Heinz Kuttin: “Ich bin sicher, Steff wusste es, dass er in Polen optimale Arbeitsbedingungen haben wird. Wir haben oft geredet.
Und ich wusste es, dass er an einem Auslandsengagement interessiert sei”.
——————————————–
ss.com: Ihr Vorgänger, Apollonius Tajner, gehörte nicht zu den Personen, die in das Europäische Parlament gewählt wurden.
Nun wird er wohl einen Job beim polnischen Skiverband annehmen. Es wäre hilfreich für Heinz Kuttin?
Heinz Kuttin: “Ich führe Trainings auf eigene Gefahr durch und benötige keine Beratung, aber ich würde mich freuen, wenn Apoloniusz Tajner aktiv war. Es gibt viel zu tun”.
——————————————–
ss.com: Ist Heinz Kuttin heute mit den Bedingungen zufrieden, Backoffice, Spielerleistung und -motivation usw.?
Heinz Kuttin: “Positiv gesehen, bewerte ich es mit zwischen sechs
und sieben. Dies ist eine großartige Arbeit, aber im oktober will ich bis neun kommen. Wir müssen es erreichen”.
Kuttin ohne Antwort, sogar für den Bruchteil einer Sekunde, keinen Zweifel gelassen, dass er erfolgreich sein will und davon überzeugt ist, dass es ihm gelingen wird.
Die ersten Wochen im neuen Job waren etwas enttäuschend, aber Kuttin ist bereit, um Ihren Erfolgsweg zu gehen.
Es wird teuer werden, die er oft überwinden musste.
Die neue Position ist nicht nur für Coach Kuttin eine große Herausforderung, aber besonders für den Krieger Kuttin. Der Österreicher hat in der Vergangenheit mehrfach zugesagt, dass er nicht ruht, bis er sein Ziel erreicht hat.
_______________________________________
Heinz Ernst Kuttin, * 5. 1. 1971 w Gassen
mehrfacher Junioren-Weltmeister, 2-Weltmeister mit 1991
z Predazzo (auf der Normalschanze und mit dem Team) (z Ernstem Vettorim, Andreas Felder und Stefan Horngacher);
Bronzemedaillengewinner der Olympischen Spiele in 1992 Jahr in Courchevel auf der Großschanze und Silber mit der Mannschaft.