Walter Höfer – “Le temps des records de colline est révolu”
Il s'occupera 50. anniversaire à la coupe du monde
à Oberstdorf. Ce n'est pas un grand homme de scène, en quête de popularité. Walter Höfer, depuis douze ans “Seigneur de la colline”, décrit dans une interview pour www.skispringen.com, ce qui a été soulevé par le comité de saut à ski de la Fédération internationale de ski FIS, changer à nouveau les règles, comment il évalue l'activité en saut à ski des équipes nationales chinoise et russe, et à quoi s'attendre dans la nouvelle saison.
Il y avait de nombreuses voix critiques à Val di Fiemme et à Innsbruck en raison de la faible fréquentation, qui remettent en question la valeur du Grand Prix d'été.
Comment le vois-tu?
Walter Höfer: “Nous avons planifié le Grand Prix d'été très strictement, en nombre d'emplois – Et tu sais quoi?
Nous avions assez de pays, qui voulait organiser le concours. Nous avons été limités par le FIS à quatre dates exprès, même si cela pourrait facilement être dix. A quoi ressemblera-t-il dans le futur? Ceci est une question pour les membres de la Fédération Internationale de Ski. Ils devraient être interrogés sur le développement futur du saut à ski d'été”.
– – – – – –
Le Grand Prix d'été est une période de test intéressante pour la FIS. De nouvelles règles sont testées, nouvel équipement. Les sauteurs doivent faire attention aux nouveautés. Le costume doit être près du corps, tolérance jusqu'à six centimètres, peut être mesuré à tout moment. Un profane pose une question: Ces nouvelles règles ne suffisent-elles pas ??
Walter Höfer: “Je vous rappelle, que le temps de la réforme a commencé, lorsque nous avons été confrontés au sujet de l'insuffisance pondérale.
Il y a trois ou quatre ans, on aurait pu anéantir toute une génération de joueurs avec des changements radicaux.
Nous ne l'avons pas voulu, nous sommes d'avis, il faut faire des petits pas, et nous nous sommes concentrés sur les combinaisons.
Le changer est beaucoup moins cher, que des skis, ou profils de saut à ski. Cette année, nous avons dû franchir deux étapes, au lieu d'un. Nos règles d'il y a un an ont été interprétées différemment par les équipes.
je vois maintenant, après des observations en été, but de notre effort:
il n'y aura plus de moments décisifs dans le secteur du matériel, car c'est nous qui courons le plus de risques, si le cavalier n'atteint plus le point K”.
– – – – – –
Le nouvel équipement fait, que la vitesse du concurrent sur l'inrun diminuera de manière significative, même à 1,5 kilomètre par heure. Qu'est-ce qui va changer?
Walter Höfer: “La différence s'explique rapidement. Plus d'aérodynamisme, des combinaisons plus grandes et un poids plus léger ont fait la différence l'année dernière. Maintenant ça change: vitesse de piste plus faible, moins de rebond, parabole de vol d'avion, altitude de vol plus basse et angle d'atterrissage plus net, et donc moins de force agissant sur le cavalier.
Les sauts en longueur ne peuvent pas être arrêtés, et l'écart entre les bons et les mauvais sauts est très grand.
Peut-être qu'il n'y aura plus autant de sauts, mais cela se traduira par une moindre dispersion entre les joueurs, la compétition sera plus excitante. Tout le champ se resserre, mais pas loin”.
– – – – – –
Nous vous comprenons bien? Pas de records de colline, pas de records du monde?
Walter Höfer: “Dans cette théorie, le temps des records de sauts et de vols est révolu. Dans des conditions extrêmement bonnes, il y aura certainement de longues distances, mais un autre problème se pose: il sera plus difficile pour le joueur d'arrêter une telle tentative.
Cependant, la compétition sera spectaculaire, mais pas dangereux.
À Innsbruck, la majorité a sauté au-dessus du point K, mais pas trop loin”.
– – – – – –
Seigneur a expliqué, les joueurs se rapprochent.
Il y aura toujours une différence entre un bon joueur et un plus faible?
Walter Höfer: “Aussi, si la différence dans une série entre deux sauteurs n'est plus de trois ou quatre mètres, comme l'année dernière, mais un ou deux, ce sera la même situation pour le pire chevalier.
Il viendra à lui avec exactement la même difficulté, prendre une petite perte, et, comme l'année dernière, il aura peu de chance, mieux dépasser. En gros je m'y tiens, qu'on verra beaucoup moins de mauvais sauts, et cela fera certainement du bien à notre discipline. “.
– – – – – –
Si deux concurrents sautent la même distance, tu devrais penser, ne pas mesurer la distance tous les demi-mètres, peut-être en centimètres.
Walter Höfer: “Nous aurions des capacités techniques, mesurer chaque trait avec une précision de cinq centimètres.
Cependant, le système biologique de l'homme parle à travers ce: à partir d'env 1,60 fais 1,80 mètres de haut, un demi-mètre de large, de 60 fais 70 poids kg. Où est le centre de gravité? Où devez-vous mesurer lorsque vous sautez avec un télémark, dont l'un dérive sous une forme différente de l'autre?
Je vais donner une comparaison: si le javelot s'enfonce dans le sol, la distance peut être mesurée exactement en centimètres. Il tombe à plat, la tentative est invalide. Application: Tous, qui, en saut à ski, est mesuré avec plus de précision qu'un demi-mètre, n'est pas significatif, parce que c'est une mesure faussée”.
– – – – – –
Des principes à la médecine: En ski alpin, les concurrents seront testés pour le stéroïde tétrahydrogestrinone (THG). Les sauteurs à ski aussi?
Walter Höfer: “Certainement. La liste de dopage de la Commission antidopage de l'AMA s'applique également à nous. THG est un stéroïde anabolisant, soutenir le renforcement de la puissance.
Nous sommes enchantés, qu'il existe désormais des contrôles stricts, et qu'il n'y a pas encore eu de cas positifs”.
– – – – – –
Vous étiez brièvement à Moscou et vous avez mentionné, que bientôt
La coupe du monde aura lieu en Russie. Dans quelle mesure ces plans sont-ils spécifiques ??
Walter Höfer: “Pas encore très précis. j'étais à Moscou, solliciter un soutien pour le saut à ski. J'ai montré aux militants du Comité international olympique, Association de ski et représentants politiques,
Moscou avec un grand potentiel dans le domaine du saut à ski.
Il y a plusieurs collines et dans le passé la Russie avait de grands sauteurs comme Zakadse, Kamensky ou Napalkov. C'est le travail du FIS, prêter attention à leurs traditions en ski nordique et les soutenir.
Je crois, que dans trois à cinq ans, il sera possible d'organiser des compétitions internationales en Russie. Au printemps prochain, je serai à Moscou pendant trois jours, Je passerai en revue l'organisateur potentiel du concours. Je me rendrai disponible en paroles et en actes, élaborer des plans concrets”.
– – – – – –
Un saut à ski devrait être construit à Dubaï…
Walter Höfer: “C'est le troisième projet, qui n'a rien à voir avec
avec la Fédération Internationale de Ski. A Moscou, il y a les premiers accents mis par le FIS. Le FIS a fait, comme en Pologne ou ailleurs, premiers pas”.
– – – – – –
Et quand y aura-t-il une compétition en Chine?
Walter Höfer: “Le tremplin de saut à ski de Harbin a déjà été construit dans les années 90, et des compétitions asiatiques y étaient déjà organisées. Je vois la Russie comme un projet à moyen terme, et la Chine à long terme. Le syndicat travaille actuellement avec des investisseurs privés et l'entraîneur Heinz Koch pour constituer l'équipe.
Dans l'année 2006 nous voulons, pour que les Asiatiques participent aux JO de Turin. De l'International Ski Association, les Chinois reçoivent toutes les informations nécessaires.
Mais la compétition de Coupe du monde en Chine?
Le temps viendra, Je crois, que dix ans de plus”.
– – – – – –
Du futur au présent. Quelles sont vos attentes pour la saison à venir?
Walter Höfer: “Je crois qu'il faut poursuivre la tendance avec de nombreux, différents gagnants, dans le renouveau des pays traditionnellement forts, comme la Slovénie ou la République tchèque, dans un solide deuxième costume de l'équipe nationale polonaise et dans les victoires des cinq meilleurs: Allemand, L'Autriche, Finlande, Norvège et Japon.
Qu'est-ce que j'espère, que de nouveaux visages – Kokkonen, Morgenstern, Heures romaines – rendre la vie difficile aux célébrités, qu'ils ne seront pas submergés par la masse des réalisations. Nous ne pouvons pas ignorer Ahonen ou Goldberger ou Schmitt, et nous ne le voulons pas. Sera-ce une année de percées?? Je te dirai dans six mois…”
– – – – – –
Vous avez été le directeur actif de la Coupe du monde pendant douze ans. Avez-vous eu des pensées?, mettre fin à ses activités?
Walter Höfer: “Mon Dieu, douze ans. C'est le résultat de celui-ci, J'ai pris mes responsabilités au sérieux, que j'ai repris – Je vois au moins beaucoup de travail devant moi, à quelle distance derrière moi”.
Walter Höfer, merci pour l'interview et nous vous souhaitons beaucoup de succès dans la nouvelle saison!